Ce n'était pas prévu | this wasn't in the plan

Ce n'était pas prévu
this wasn't in the plan

English to follow...
Cher communauté Kiffin, hier le 1 mai vers 5h du matin, il y a eu un incendie dans l’entreprise au-dessus de la nôtre. Heureusement, personne n’a été blessé. Cependant, nous devons fermer le restaurant temporairement. Nous cherchons présentement un espace temporaire et nous vous tiendrons au courant. N’hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous rejoindre par courriel pour avoir plus d’informations. UNE BONNE ALIMENTATION, C’EST UN DROIT! Nous serons de retour dès que possible! Merci pour les gentils messages et les offres d’aide. C’est très apprécié et nous, et toutes les personnes qui nous ont aidé jusqu’à maintenant, sommes très reconnaissant. 
To our beloved Kiffin Community. Yesterday May 1st, at around 5am, a morning a fire broke out in the business above ours. Fortunately, nobody was hurt. However, our space...your space...must remain temporarily closed. We are working on finding a temporary alternative space and we will keep you posted. Feel free to message us or join our email list for more information. GOOD FOOD IS A RIGHT! All of our beautiful goodies and classes will be back as soon as possible! Thank you for the kind messages, offers for help, and love. It means the world not only to us but to all of the people who have worked so hard to get us to this far.